6月7日是2018年高考首日，如以往一样，许多家长妈妈和老师们都穿上了红色的旗袍在考场外陪考，寓意孩子考试“旗开得胜”和“开门红”，而家长爸爸们则以穿马甲的形式助考，解释为考试“马到成功”。有不少网友对此表示批评，认为这些形式上的东西太“虚”，对考试成绩并无任何作用，还有人认为这些家长的行为本质上是封建迷信，是不好的示范，与“抱佛脚”无二致。 

　　然而，笔者认为，这些代表中国本土文化的祝福词语，能够以穿着的形式进行新的解读和应用，实际上是一种文化的延伸和拓展。不仅父母家人喜欢如此“祝福”，学校也喜欢用一些既活泼又脍炙人口的口号来激励学生，如“天王盖地虎，全上985”，显然大家都知道，“全上985”是一件不可能的事，但它代表的是母校对学生们的期望，代表学生们努力学习的一个方向。 

　　“接送考生的司机要姓马，车牌要是666”，寓意“马到成功”和“牛牛牛”，都是中国人喜欢的好词语，在高考这样重要的大考中，倾注了人们最大的祝愿，凡是与高考有关的设施、装扮都有了独特的“讲究”。四川一中学老师创意十足，在考场外高举向日葵为学生打气，寓意是“一举夺魁”，这又体现了我们汉语文化同音字的妙用，很多著名的广告、影视剧也喜欢用谐音文字改编，来解读出新的意义，常常能收到意想不到的效果。 

　　各大高校也纷纷在网络上发出“高考加油 我们在xx大学等你”的欢迎词，希望招收到优秀的学生，加入到充满活力的大学团体中，开启另一阶段的学习生涯。高考是进入大学的门槛，只有实达到“马到成功、旗开得胜、一举夺魁”，才能实现就读好学府、好专业的梦想。正因如此，“祝福”仪式成为了高考中必不可少的环节。 

　　一辆普通的车在高考期间变成了独具“好彩头”的专车，一个普通的姓氏也因为新的解读变得有意义有能量。祝愿考生们“喜提金榜”等网络流行语，也纷纷为高考注入了新的文化气息，这样的文化再创造，有利于汉语文化的传播和传承，不拘泥于原始词语的意思，也不随意改造乱用词语，而是与时俱进将时代特色融入传统文化中，从而使汉语文化更丰盈更具传播力。 （郫都区评论员：李敏）