“还是给小朋友们讲讲诗歌吧，相信他们会喜欢的。”

　　——翟永明

　　2013年“名师一堂课”招募名师还在继续。继好友何多苓加入之后，女诗人翟永明也献上一份爱心。翟永明说，她曾在“汶川地震”后给灾区小朋友们上过一次爱心课。她希望自己的诗歌能给农民工子女带来希望，鼓舞他们努力学习，积极生活。

　　“还是给小朋友们讲讲诗歌吧，相信他们会喜欢的。”翟永明正在北京忙碌，准备她新诗集的创作和出版。得知好友何多苓等都纷纷加入了“名师”队伍，翟永明也要“加一个”。

　　翟永明于1955年生于四川成都，她毕业于四川成都电讯工程学院，一个与文学毫不相关的专业。而她与文学写作结缘，要从儿时说起。

　　翟永明有两个姐姐、一个哥哥、一个弟弟。姐姐莫然现在是著名作家、编剧。翟永明说，她小时候看到姐姐莫然写，自己也开始写，由此便一发不可收拾。

　　到中学时，翟永明已经写了很多古体诗。

　　工作以后，在单位里，她是第一个穿牛仔裤的人，也是第一个在文学杂志上发表诗歌拿稿费的人。

　　二十岁出头时，翟永明已经与诗分不开了，她倾心艺术，开始追求自由的生活。

　　1984年，其组诗《女人》以独特奇诡的语言与惊世骇俗的女性立场震撼文坛；1986年，该组诗在《诗刊》社的“青春诗会”发表后，引发巨大轰动。1996年出版散文集《纸上建筑》之后，成为自由撰稿人。

　　在数十年的诗歌写作中，翟永明一直保持充沛的写作和思考的活力，每个时期都有重要作品问世，在中国诗坛具有无可置疑的重要性。被普遍认为是中国当代最优秀的女诗人和东方最美丽的女人。

　　其作品曾被翻译为英、德、日等国文字，2007年获“中坤国际诗歌奖·A奖”；2011年获“意大利国际文学奖”（piero Bigongiari），该奖评委会主席称翟永明为“当今国际最伟大的诗人之一”。

　　翟永明认为，对于诗歌艺术的培养，是要从小开始熏陶的。当孩子们爱上写作，他们就能从写作中获得能量。“我在汶川地震以后去过灾区，看望过孩子们……”翟永明还十分关注公益慈善，她曾给小朋友们上过诗歌课，她希望自己的诗歌能给人们带去希望，尤其是鼓舞正在成长中的小孩。

　　成都晚报记者 秦菲